I have heard it is better not to deduct debts whe calculating zakat – is that correct?

Yes it is preferable not to deduct your debts. That opportunity exists so that if a person thinks by giving zakat it will impair his ability to settle his debts then he may decuct his immediate debts.